https://www.cristinafernandez.net/events daily 0.75 2026-03-12 https://www.cristinafernandez.net/events/no-hablo-ingles-standup-comedy monthly 0.5 2026-03-12 https://www.cristinafernandez.net/events/godless-hollywood-fringe-festival-2025 monthly 0.5 2025-05-04 https://www.cristinafernandez.net/events/godless-at-ucb-upright-citizens-brigade-sa5ym-z8a4k-88wwx monthly 0.5 2024-09-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1025535f-e5ad-4156-9e99-4d97ec827916/670D44C3-E9A7-4670-813C-1099DF65042C_1_105_c.jpeg Events - Godless, at UCB (Upright Citizens Brigade) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.cristinafernandez.net/events/godless-at-ucb-upright-citizens-brigade-sa5ym-z8a4k monthly 0.5 2024-09-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1025535f-e5ad-4156-9e99-4d97ec827916/670D44C3-E9A7-4670-813C-1099DF65042C_1_105_c.jpeg Events - Godless, at UCB (Upright Citizens Brigade) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.cristinafernandez.net/events/godless-at-ucb-upright-citizens-brigade-sa5ym monthly 0.5 2024-09-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1025535f-e5ad-4156-9e99-4d97ec827916/670D44C3-E9A7-4670-813C-1099DF65042C_1_105_c.jpeg Events - Godless, at UCB (Upright Citizens Brigade) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.cristinafernandez.net/events/godless-at-ucb-upright-citizens-brigade monthly 0.5 2024-09-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1025535f-e5ad-4156-9e99-4d97ec827916/670D44C3-E9A7-4670-813C-1099DF65042C_1_105_c.jpeg Events - Godless, at UCB (Upright Citizens Brigade) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.cristinafernandez.net/events/clown-storm-pda monthly 0.5 2024-04-17 https://www.cristinafernandez.net/events/stuffed-cabbage-comedy monthly 0.5 2024-04-02 https://www.cristinafernandez.net/events/pasadena-film-festival monthly 0.5 2024-04-02 https://www.cristinafernandez.net/events/72-at-miami-film-festival monthly 0.5 2024-03-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/fcd304b3-d9b3-49fe-b0ed-6784dbbe2f2f/unnamed.png Events - '72 at Miami Film Festival - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.cristinafernandez.net/events/town-1 monthly 0.5 2024-03-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/c41a0565-fe03-4154-8352-c8abe885a974/Screen+Shot+2023-10-19+at+9.10.04+PM.png Events - TOWN - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.cristinafernandez.net/events/town monthly 0.5 2024-03-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/fc54f44b-412c-4828-b288-73289ca8d734/Screen+Shot+2023-10-19+at+9.10.04+PM.png Events - TOWN - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.cristinafernandez.net/events/reflections-on-the-titanic-at-the-elysian monthly 0.5 2024-03-15 https://www.cristinafernandez.net/events/cristina-at-the-comedy-store monthly 0.5 2024-03-15 https://www.cristinafernandez.net/blog-horizon daily 0.75 2025-04-23 https://www.cristinafernandez.net/blog-horizon/2014/8/28/inertia-named-to-canon-mags-top-100-albums-of-the-decade-xyxeh monthly 0.5 2014-08-28 https://www.cristinafernandez.net/blog-horizon/2014/8/28/gravity-out-now-gn965 monthly 0.5 2014-08-28 https://www.cristinafernandez.net/blog-horizon/2014/8/28/clayton-lee-featured-in-canon-magazine-ptn2b monthly 0.5 2014-08-28 https://www.cristinafernandez.net/blog-horizon/2014/8/28/new-gravity-tour-dates-posted-7tfry monthly 0.5 2014-08-28 https://www.cristinafernandez.net/home-horizon daily 1.0 2026-03-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1668623723478-9ENGZV61C04N7S445I19/IMG_2503+%281%29.JPG Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/ab2a83d7-734b-43ed-bdd9-d6b0c0e5b645/Spine+Standing+ORB+Transparent.png Welcome - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/961be68f-d8e9-4446-b7db-a51dcfe6611e/Untitled+design+%281%29.png Welcome Cristina Fernandez is an exceptional translator who brings a life long experience being perfectly bi lingual in both English and Spanish to her work. Her attention to detail and ability to be sensitive to nuances in both languages is unparalleled. I loved working with her on my film 72, and look forward to working together in the future. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1710528248669-FECYI5OKTHV0A2YYMVMN/albumtemp.JPG Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1710527896277-ABBD1P2UEO9GPGN5QV2E/_MG_0875websize.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1705555870351-RV9TMGJUB23GBS0XRUY8/Screen+Shot+2024-01-17+at+9.31.04+PM.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1710527970685-4ZBFI2256EJF0KV5T2A0/_MG_0346websize.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669488918365-WUYVKBS8Z7NELBYQO6FH/LaughFactory.jpeg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1710528031688-NOSZ06EKGKHES0U5857X/_MG_0519websize.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1710528270685-JOQNVBDD76PDFA8PX2GS/IMG_6301.jpeg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1710528562376-7C8KUOTSF5GJUHKQFUCM/_MG_0767websize.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1705556532357-VHW1J7JVRLHH2WFCDCSG/Screen+Shot+2024-01-17+at+9.42.06+PM.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1710527937837-G71OEY1191OEZ551LFG1/_MG_0940websize.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669488169590-J1ANS5W9WHCOHOPCIWA6/MagicTower.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1710528589033-Q4OX7OTQZ5XYNBC5PYJD/_MG_0902websize.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669487929851-06IDYN0U9XT57OLJIO24/Radar+LA%3AYou+Should+Have+Stayed+at+Home.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1710528630176-TGJT980UO9AQIP5NKH7V/2022+LTC+Comedy+Carnaval++Banner+%281%29.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669488846321-NR2TYNNL9F01PCIZ67SK/IMG_5255.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669487884118-NSFMRFC2Z5UPQA0DCT9L/Pang_2017_Photo-+Rose+Eichenbaum_86.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669489763489-L2PNTTD0GVDPT3EQ8AV6/IMG_9852.jpeg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669487971442-WC15BSHJOWQ1XCITU9DU/Colgate+stills.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1668630937360-LH84DOESX5NJNTY9HD96/IMG_8371.JPG Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669488103024-YE2R6YL71LAHUV1VXVIQ/Powerless2-11%3A16.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669488699165-Z9J3C265GCI30CKWVMYI/IMG_5849.jpeg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669490040355-WG1B17KTZ4K6CYDC9BVS/AD5A0602+copy.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669488538236-P5XCZM2FHE81RPSW8MPU/IMG_3083.jpeg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1668630936264-RRAIRQIOPV7R56BTEH2V/IMG_6129+%281%29.JPG Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669489065783-QQRSLNWJ1ML04UI0WEXO/Powerless11%3A16.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669488635287-KF8XAR37WNIVWRRRL3I2/ACE7A211-F8B1-4D1A-9F4E-2CDC3EC50FDB.JPG Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1669489760543-D9HZW4W32E6BRPX23SS1/IMG_2372.jpeg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1705556385444-QRLSB4M6S451SI82UE9C/WeHeartrMomJokes+copy.jpg Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1705556035701-NNE4LB7MITERHOQ1FUNW/Screen+Shot+2024-01-17+at+9.33.48+PM.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1705556329689-ZR6333E5LPVESBBSWSTO/Screen+Shot+2024-01-17+at+9.37.27+PM.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1668629186463-WPCZDM8LQ3ZEYJPVJEH0/Screen+Shot+2022-11-16+at+12.01.47+PM.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1668629184935-5CHNK7YDEVMZ70H79WDQ/Screen+Shot+2022-11-16+at+12.03.32+PM.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1668629188534-NFDBECIQ4531XNAX9QPJ/Screen+Shot+2022-11-16+at+12.05.53+PM.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1668629187745-M1FJASV0J4QHX0UBUFKZ/Screen+Shot+2022-11-16+at+12.04.48+PM.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/1668629415404-AWFR4YEKFIUEP122LIA1/Screen+Shot+2022-11-16+at+12.09.56+PM.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/216da039-207a-4347-beff-02188862d2a9/Review_Pic_Godless_Hudson_Fringe.jpg Welcome - Make it stand out Cristina Fernandez is a Puerto Rican actor, comedian and writer. She’s worked alongside Conan O’Brien, Christopher Guest and has been seen and heard on NBC, HBO, Fuse, NBA, NHL, American Latino and Mark Burnett Productions. Her films have been selected for SXSW, Los Angeles International Film Festival and Red Bank Film Festival. Cristina also performs her uniquely dark and existential parenting comedy at venues including the Comedy Store, Laugh Factory and Flapper’s. Her writing was commissioned for the 2022 anthology “Our Red Book,” a collection of essays, oral histories, and artworks about periods across all stages of life, published by Simon & Schuster. This is her second collaboration with Rachel Kauder Nalebuff, the editor of the New York Times bestseller My Little Red Book, after performing in her play, “The Bumps” at Skirball Cultural Center. Cristina also wields her love of language and passion for dramatic narratives to translate texts for television, theater, video games and comic books. Cristina grew up watching comedy greats Gilda Radner, Lily Tomlin and Carol Burnett. She grew up acting, but decided to focus on comedy and writing after working as an actor on set with Christopher Guest, Jennifer Coolidge and the rest of the “Best In Show” crew and watching them work their comedic magic. Cristina is currently touring “Our Red Book,” as well as developing the next iteration of her solo show, “Are You There?,” for Spring 2023. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63752a1dfdd7dc58f4784812/bac07422-4be6-4062-85e8-32321bb2c624/Untitled+design+%2812%29.png Welcome - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.cristinafernandez.net/contact daily 0.75 2023-01-24 https://www.cristinafernandez.net/live-horizon daily 0.75 2025-04-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/53fe025fe4b09b99036bcf87/1412382515167-NYTYRFP4MI9A3XNUUR27/EbruYildiz_372.jpg Live https://www.cristinafernandez.net/readme-horizon daily 0.75 2025-04-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/53fe025fe4b09b99036bcf87/1412690352982-NEV633P54K2ET77XRKMZ/EbruYildiz_386.jpg Readme